traitement des fenêtres