En passant #10

50,00 TVA incluse

Options d’encadrement GLEAM’Art et GLEAM’Art XL

ATTENTION : choisir l’option encadrement XL UNIQUEMENT si disponible dans “choix du format”
Les cadres de marque NIELSEN sont en aluminium noir mat brossé.

Description

Notre instinct sait mieux que nous. Il comprend sans analyser, il pige sans avoir besoin de déduire. Puis parfois surgit le cadrage énigmatique d’une scène banale. Une simple flânerie nous a menée vers un angle imprévu et nous impose quelques détours dans notre propre cerveau. On se demande ce que l’on regarde. Parfois, le photographe en moi capture une scène pour illustrer une chanson qui me trotte dans la tête, parfois c’est l’inverse. Et parfois, d’autres flâneurs s’y arrêtent. En passant.

It’s a fact: our instincts know better than we do. They understand without having to analyse, without needing to deduce. Somehow, sometimes, the enigmatic framing of a banal scene emerges. A simple idling can led us to an unforeseen angle and forces us to make a few detours in our own brain. We wonder what we are looking at. Sometimes, the photographer in me captures a scene to illustrate a song that runs through my head. Sometimes, it’s the other way around. And sometimes, other strollers stop by. By the way.